Desafios, resiliência e prosperidade. O Jornal dos Bairros, editado em Foz do Iguaçu pelo jornalista Juvêncio Mazzarollo, publicou reportagem especial sobre o “Brasiguay”, na qual contou a saga de colonos brasileiros que cruzaram a fronteira para desbravar terras no Paraguai, embalados, entre outros motivos, pelo sonho de possuir o próprio chão para plantar.
- Primórdios da aviação em Foz: o voo que rompeu o isolamento da fronteira
- Contrabando ‘raiz’: mil navalhas alemãs interceptadas na fronteira
- Mirage: caças supersônicos pousam em Foz do Iguaçu
- Mulher paraguaia: jornal retratava a força e os desafios em 1996
- ‘Guerra das Balsas’ na travessia entre Brasil e Argentina afetou o turismo na fronteira
A matéria foi veiculada na edição n.º 25 do impresso, em julho de 1999, digitalizada e disponível para acesso público e gratuito no Museu da Imprensa de Foz do Iguaçu. Na época da publicação, o editor expôs que o veículo, destinado a assuntos comunitários iguaçuenses, criou a seção “Brasiguay”, voltada para brasileiros que foram morar e viver no país vizinho.
Na reportagem, o Jornal dos Bairros citou que cerca de 300 mil brasileiros ajudaram a transformar matas virgens em lavouras produtivas a partir da década de 1970. Esse movimento massivo de brasileiros para o Paraguai foi principalmente motivado pela abertura de áreas de colonização estrangeira, contextualizou a publicação, o que atraiu sobretudo descendentes de europeus.
O jornal apontou que, no Brasil, esses agricultores enfrentavam a escassez de terras ou possuíam propriedades insuficientes para o sustento de suas famílias. Diante da oportunidade de adquirir terras baratas no Paraguai, muitos venderam o pouco que tinham para buscar um futuro melhor para seus filhos.
O destaque da edição foi para os pioneiros de localidades como Santa Rosa del Monday, que, conforme a publicação, foi fundada em 1973 por Alcides Frantz e Otmar Peters. Eram tempos difíceis, de isolamento devido à distância e às estradas de chão que mal permitiam o acesso em meio ao mato e à lama. Somavam-se, ainda, problemas da época, como a precariedade na saúde, já que os colonos percorriam 40 quilômetros em condições ruins para buscar atendimento médico.
“Sobre os rios menores construíam-se os mata-burros com duas toras de árvore, enquanto o rio Monday era atravessado em balsa. Muitas crianças nasceram nesse trajeto por não chegar a tempo ao médico”, narrou o Jornal dos Bairros.
“Brasiguay”: brasieiros no Paraguai
Na década de 1990, quando a reportagem foi publicada, o cenário já era outro, de fartura e desenvolvimento. O esforço contribuiu para transformar a região no coração agrícola do Paraguai, com destaque para a produção de soja, trigo e milho. Santa Rosa del Monday, por exemplo, passou a ser chamada de “Capital da Soja”, título sustentado pelo trabalho conjunto de imigrantes e paraguaios.
Em certas comunidades, a presença brasileira era tão expressiva nesse período que os paraguaios não passavam de 5% da população, consolidando a identidade cultural do “Brasiguay”. Embora a maioria dos filhos desses pioneiros já seja de nacionalidade paraguaia, as tradições, a língua e as relações históricas e culturais continuam a unir os dois lados da fronteira.
O conteúdo parte de uma abordagem do movimento humano ocorrido, não aprodundando os meandros geopolíticos. E também apresenta informações sobre as questões daquele momento em outra cidade paraguaia, Santa Rita.
Acesse a reportagem original e na íntegra.
Museu da Imprensa
Acervo digital de jornais, revistas e publicações impressas de Foz do Iguaçu, com acesso público e gratuito. Reúne documentos que testemunham a trajetória do município e de sua gente, em imbricação com as Três Fronteiras — Argentina, Brasil e Paraguai.
A coleção inicial reúne quase 20 mil páginas, cobrindo um período histórico de seis décadas, a partir de 1953. O conteúdo é resultado do esforço coletivo de resgate, preservação e valorização desse patrimônio. O projeto é uma iniciativa da Associação Guatá, com apoio da Itaipu Binacional.
Acesse: www.museudaimprensafoz.com.br
Siga: @museudaimprensafoz
Participe do grupo no WhatsApp: https://chat.whatsapp.com/CSurBq3JBozGLRAN0aUfyI
