O Parque Nacional Iguazú, lado argentino das Cataratas, publicou em suas redes sociais, nessa terça-feira (26), um vídeo de apresentação com o guia Guillermo Levine.
Leia também:
Foz do Iguaçu tem mais de três mil deficientes auditivos, aponta Censo
Residente em Puerto Iguazú, Levine é considerado o primeiro guia de turismo surdo a atuar profissionalmente em locais como os parques nacionais da Argentina.
“Olá. Meu nome é Guillermo Levine, sou surdo. Quero apresentar o Parque Nacional Iguazú. Sou guia de turismo. Bem-vindos ao Parque Nacional Iguazú, patrimônio mundial da humanidade”, sinaliza o guia, no vídeo disponível abaixo.
De acordo com a publicação, Levine iniciou sua formação como guia no ano de 2021, no Instituto Tecnológico Iguazú (Itec). O profissional tem como objetivo aumentar a acessibilidade para visitantes surdos nos principais destinos da Argentina.
“Ele nos inspira e se transformou em uma referência de acessibilidade turística a nível nacional para pessoas surdas”, escreve a direção da unidade de conservação. “Obrigado por vir ao parque e dar as boas-vindas aos nossos visitantes.”
O país vizinho tem sua própria língua para a comunidade surda, chamada de Língua de Sinais Argentina (LSA). A estrutura está composta pela sequência sujeito, objeto e verbo. Por outro lado, no espanhol falado, a sequência mais usual abarca sujeito, verbo e objeto.
Para saber mais sobre a Língua de Sinais Argentina, bem como conferir exemplos de frases e comparações com a língua falada, clique aqui.
Além disso, o Paraguai também tem seu próprio código, conhecido como Língua Paraguaia de Sinais (LSPy). Perfis nas redes sociais, como o @manitos_py no Instagram, ajudam a difundir sua prática entre pessoas surdas, bem como entre ouvintes.
